×
  • Denmark
  • Germany
  • USA
  • Sweden

Microprogrammes

Mises à jour du firmware actuelles et futures

Microprogrammes pour les machines HTC

Vous trouverez ici le dernier microprogramme pour votre machine HTC. Un microprogramme est le logiciel qui commande la machine. Dans chaque fichier .zip, vous trouverez un fichier « readme » avec de plus amples informations sur le microprogramme son téléchargement dans la machine.

Comment mettre à jour le logiciel de la machine pour HTC DURATIQ

  1. Format USB-stick with fat32 file system. Don't use Quick Format, it will not work!
  2. Save firmware-file (.EPAB) onto USB-stick. NOTE! Only one file per USB-stick!
  3. Cut all power to the machine (both main power and battery switch).
  4. Insert USB-stick into device that should be updated (Control Panel or Main Circuit board, both have separate firmwares).
  5. Power on machine, wait until Main circuit board or Control panel starts up (less than 30 seconds).
    On LED (standby button on control panel, LED on PCB for mainboard) will blink rapidly while updating.
    When update is finished the LED will stop blinking.
  6. Cut all power to the machine again.
  7. Remove USB-key. Repeat the procedure for the other firmware.
  8. Check firmware version under menu-service-information for both control panel and mainboard.

Comment mettre à jour le logiciel de la machine pour HTC D60

  1. Format USB-stick with fat32 file system. Don't use Quick Format, it will not work!
  2. Save firmware-file (.EPAB) onto USB-stick. NOTE! Only one file per USB-stick!
  3. Break the power to the dust extractor
  4. Connect the USB stick to the back of the control panel.
  5. Turn on the power to the machine.
  6. Wait for the indicator to stop flashing and then remove the USB stick.
  7. The update is complete and the control panel will start up automatically.
  8. Make sure that the latest version is installed by going to Menu-Service-Information-Firmware.
×

Multimédia

  • Comment mettre à jour le logiciel de la machine
    Comment mettre à jour le logiciel de la machine

    Comment mettre à jour le logiciel de la machine Comment mettre à jour le logiciel de la machine

    Cette vidéo explique comment mettre à jour le micrologiciel de votre rectifieuse de sol HTC DURATIQ et de votre aspirateur de poussière HTC D60.